การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด ๑๙ ส่งผลให้เกิดการชะลอตัวและการหยุด ชะงักของการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศรวมถึงเศรษฐกิจทุกภาคส่วน จํานวนคดี เกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นเป็นจํานวนมาก ในขณะเดียวกันมาตรการต่าง ๆ ของรัฐ ที่บังคับใช้ในการลดการเดินทางเพื่อยับยั้งการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสก็เป็นอุปสรรคอย่างยิ่งต่อการพิจารณาคดีของศาล ก่อให้เกิดการเลื่อนคดี ทําให้มีคดีค้างพิจารณาในศาล จํานวนมากอันส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของคู่ความรวมถึงความเชื่อมั่นของผู้ประกอบธุรกิจ และนักลงทุน บทความนี้รวบรวมาตรการต่าง ๆ รวมถึงวิธีพิจารณาคดีทางอิเล็กทรอนิกส์ ที่ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลางนํามาปรับใช้เพื่อให้การพิจารณา คดีสามารถดําเนินไปได้อย่างรวดเร็วและเป็นธรรม โดยคํานึงถึงความปลอดภัยของผู้ที่เกี่ยวข้องทุกฝ่ายเป็นสําคัญ นอกจากนี้ยังนําเสนอปัญหาและบทวิเคราะห์ถึงความเหมาะสม ในการนํามาตรการต่าง ๆ ไปใช้ต่อไปในอนาคตด้วย

The COVID - 19 pandemic has greatly disrupted international trade and investment as well as economy as a whole. Undeniably, the number of international trade cases has significantly risen. Meanwhile, the imposition of lockdown and travel restrictions in an effort to stem the virus outbreak in Thailand have greatly obstructed court attendance and resulted in the adjournments of most court proceedings. This article provides measures and the application of the electronic court the Central Intellectual Property and International Trade Court (the CIPITC) has adopted and reinforced to enable continuous trial and procedures during the pandemic. Problems occurring from the use of technology in court proceedings and the discussion of the continuous use of electronic procedures in the post-pandemic future are also addressed.